Pick sb apart
把…扯碎;把…批评得一无是处
🧩 词语组成解析
pick
[pɪk]
vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔;
n. 选择;收获;精华;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
apart
[ə'pɑ:t]
adv. 相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;
adj. 分离的，隔离的;
🗣️ 情景例句
She's been having a fling.
她曾经风流放纵过。
Joe was really a rat.
乔是个十足的大骗子。
would be like trying to meet a friend in London without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
就如同去伦敦见一位朋友，事先未约定地点，而荒唐地在街上游逛，以期待碰巧遇上一样。